Administrative Note

For some reason, our July 20 post, "Tweets from Space," has been inundated with Comment Spam from Japan. Messages like these link to a porn/callgirl site.

最近様々なメディアで紹介されている家出掲示板では、全国各地のネットカフェ等を泊り歩いている家出少女のメッセージが多数書き込みされています。彼女たちはお金がないので掲示板で知り合った男性とすぐに遊びに行くようです。あなたも書き込みに返事を返してみませんか

I'm removing these comments and links as they come in, in case clicking through would put our readers' computers (if not sensibilities) at risk of some malicious code. But do any of you know what content at the original post could have triggered such attention from spammers?

1 comment:

MightyToyCannon said...

Or can anyone translate the message (for cultural understanding purposes)? Google's translator tool wasn't much help--except that a few of those characters translate to "lower garments."